本影片完整講稿大膽創新的女戲狀元：唐美雲 都馬調 眼看金鑾殿上亂紛紛 我捨身救主是本份 1999年唐美雲創立歌仔戲劇團 除了歌仔戲 唐美雲也跨界演出電影 電視劇 除了奪得金鐘奬戲劇節目女主角奬 也獲得了金鐘奬傳統戲劇類最佳戲劇奬 唐美雲說最想要感謝的 就是在歌仔戲界中 有戲狀元稱譽的父親蔣武童 其實他對我而言不只是父親 其實也是老師 就是在戲曲上面 有很多戲理 他是在談話的過程當中 他就會傳授他的經驗給我 唐美雲生長在歌仔戲家庭 15歲的時候就在父親的戲班裡演出 從一開始的莫名其妙的去到現場 什麼都不懂就坐在那裡給人家妝扮 然後就扮得漂漂亮亮的 就告訴我說 妳就走出去 然後妳就跟著人家演 人家走一圈妳就跟著人家轉圈圈 然後蹲下就蹲下 站起來就站起來 那這樣子也演了一個下午 就跑龍套嘛 一開始唐美雲只是抱著好玩的心態 直到有次跟團出國表演 唐美雲才下定決心要認真學好歌仔戲 我看到的是完整的劇本 然後經過排練 而且有很多很棒的前輩 他們在舞台上飆戲 不是飆歌喔是飆戲 那所以你會覺得 整個就覺得 哇 大開眼界 這個是我自己在演的歌仔戲嗎 為了把戲學好 除了跟父親蔣武童學戲 唐美雲也到海光劇校學習京劇身段 我第一次覺得身體不是我的 就是已經痛到你完全 就是完全不能碰 就是你只要走一步 只要手一我第一次覺得身體不是我的 就是已經痛到你完全 就是完全不能碰 就是你只要走一步 手稍微一抬 這手抬起來的時候就覺得 喔 怎麼會那麼痛... 用心札下歌仔戲基礎 除了演出歌仔戲 另一方面 唐美雲也跨足電視 電影 舞台劇以及歌唱的演出 我剛才整路上邊跑邊躲 我在想說回來的時候萬一妳怎麼了⋯⋯ 我跟你講她是過目不忘 她劇本是過目不忘 她具有演員先天最好的特質 對 劇本瞄一下 她就說好 來吧 所以有時候在拍八點檔 她八點檔拍完回來沒睡覺 繼續排歌仔戲 就這樣 日復一日... 這就是唐美雲 我是抱著學習的心態 譬如說不管我是從電視 電影 甚至於舞台劇 然後歌劇 其實我只為了希望我們歌仔戲 可以走得更遠更久更好 因為不同的工作領域學習 我希望可以吸取不同的經驗 可以注入在我們傳統戲裡面 歌仔戲劇團成立之後 在歌仔戲的演出上 除了創新劇目 從舞臺背景到服裝 唐美雲也力求創新 早期的歌仔戲其實 是跟京劇劇場的歌仔戲是很像的 一桌二椅 然後很多就都是一個很意象的那種表演 那現代的歌仔戲呢 其實它因為最傳統的表演方式 然後進到西方劇場的規格 所以其實已經等於是 傳統戲劇結合西方劇場的概念 那我現在生長在這個時代 我當然得要善用現在目前各種有利於 幫助於我們傳統戲曲更提升的方式 為了給觀眾最好的視覺享受 劇團第一次的演出 從道具 服裝 場景 都是唐美雲一手精心策劃 門票也都銷售一空 但最後還是虧了百萬元 其實不懂 那時候沒有什麼概念 這個概念就是不懂得有一個預算的概念 我大概有多少錢要花在這個預算裡面 多了就不能再花了 可是總是會覺得 這邊很好看要加什麼東西 這裡很好看要加什麼東西 可是當全部的東西都加總起來以後 你才發現它超過預算太多了 所以就是演完以後 就發現了一個天文數字 就是紅字就好多紅字 就零零零... 因為不是學會計的 就看到頭都暈了 後來就有人說 我其實不太適合當製作人 因為沒有概念 而且他們又覺得說 他們覺得我是電視演員嘛 他們就覺得 明星帶團大概撐不過三年 我就好難過 他居然說我撐不過三年 雖然有人不看好 但是唐美雲並沒有放棄 在虧損的情況下 仍然堅持 每一年推出一部大型歌仔戲作品 我跟唐美雲唐老師合作已經十幾年了 她是一個很認真向上打拼的人 我發現到沒有什麼事情可以難倒她 我看到的美雲 她是真的 花很多錢在這裡面 她每一次都差不多是虧本 她不是為了歌仔戲在賺錢 她只是有個心 她的精神 她要傳承歌仔戲 如果純粹賺錢 她可以演戲 唱歌 或種種被邀約的表演 她自己不用組團 組團妳接下來承擔的責任太大了 你要養一票人 你要栽培一票人 那怎麼辦 這個就不一定賺錢囉 也就因為唐美雲對歌仔戲的熱情和堅持 讓她身邊眾多好友 都願意獻聲演出力挺 包括臺語歌王蔡振南先生 到現在十幾年來 她幾乎每一年都有一部 很經典的鉅作呈現給大家 而且她這個人很怪 她不會去求贊助 官方贊助 她幾乎不求都靠自己拼 這也是我們周遭所有朋友對她的感動之處 覺得這個女生好堅強喔 非常的堅強 都會捨不得 誰要月娘來照影 2007年唐美雲以西方歌劇的基礎 注入於現代的歌仔戲 桂郎君 獲得了金鐘奬傳統戲劇類最佳戲劇奬 也讓唐美雲的辛苦獲得了肯定 在每一年的新作品裡面 我想我們找不一樣的題材 然後結合最好的技術班底 演員班底 所有最優秀的班底 我們共同創造出 在當代一個最棒的作品 那這些作品也禁得起考驗 我希望這些作品是 經過十年 二十年 三十年 五十年 甚至於如果我不在以後 我這些作品還是值得被人家拿出來討論的 欣賞的 不同的環境 不同的劇本 她都有辦法去嘗試 有辦法去突破 再來有一點就是說 我們以前唱歌仔戲 都是用弦樂而已 然後她用交響樂 你想像得到那種 交響樂跟歌仔戲 能夠搭上線嗎 除了著力於創新之外 培養歌仔戲人才也是唐美雲努力的目標 老師會比較注意我們的咬字 因為我們年輕人講臺語都講得不標準這樣 老師希望我們把咬字 就是講話要講清楚 還有唱歌 因為歌仔戲就是唱歌很重要 為臺灣歌仔戲 默默耕耘數十年的唐美雲 2014年也榮獲教育部 藝術教育貢獻奬 唐美雲說 希望能讓臺灣的歌仔戲藝術文化 永遠生生不息 其實做事情不一定要敲鑼打鼓 讓很多人知道我們做了什麼 我們做了什麼 其實一步一腳印專心做事 我們不需要去大肆渲染 其實你只要認真只要投入只要用心 其實你的努力人家都看得到 面對挫折莫灰心 腳踏實地向前行 唐美雲