影片標題入戲的聲音─《匠人魂》
影片說明 65歲的胡定一 師傅,是台灣僅存的電影配音師,從事電影Foley(現場同步音效配音)42年,參與過上百部電影幕後配音、入圍過四次金馬獎,用最擬真的聲音,牽引觀眾的情緒。 錄製現場,胡定一總是露著專注的眼神,分秒不差地跟著影片中腳色的動作擬真演出,胡定一說:「這樣的訓練來自於早期做聲音,必須看著沒有聲音的畫面,完全跟著畫面中的情緒做,每一個點也要很準確,只要對不到,整段長達五六分鐘的畫面就得重錄。」這讓他養成一種堅持,「我希望整場戲下來,我能跟著演員的情緒、喜怒哀樂,每個動作一氣呵成。」
-
製作者
中華文化總會
-
類型
影片
-
製作年份
2017
-
關鍵字 / 詞
聲音藝術、生活觀察、電影配音
-
授權方式
有著作權,侵害必究
- 議題