本影片完整講稿彭蒙惠-施比受更有福，我感覺到很快樂 ok 5432 燈塔可以救人 燈塔建在被認為危險的地方 我想不要一直想退 因為退不好 往前比較好 退就變成back 在很久以前 有一位在美國西雅圖出生的小女孩 她叫Doris M. Brougham 從小在愛與分享的環境中長大 後來她越過了太平洋 遠渡重洋的來到臺灣 半個世紀過後 原本要來臺灣傳教的她 成了臺灣廣播英語教育的先驅 為臺灣的英語教育奉獻了六十年 她就是彭蒙惠阿姨 我家裡有八個孩子 我們從小都要學會分享 我媽媽爸爸就這樣教我們的 很好的榜樣 所以我們知道分享給別人 就是把好的東西給別人 所以若是你把你自己的東西幫忙給別人的話 你心裡也是很快樂的 那時候大約是1950年代 這張是臺灣才剛從戰爭的陰影中恢復 百廢待興 急需要外界的幫助 我從小的時候聽說 很多中國人的故事 因為我住在西雅圖 海邊旁邊 那有一個中國的牧師到美國來他就說 我們那邊有很多需要 有沒有年輕人來幫助我們 那麼 舉手 我舉手 我要去 所以後來我來遠東的時候又去中國 後來中國那個時候也有一點戰爭的問題 很多人回去美國 但是我聽說有這個地方叫福爾摩沙 我聽說那邊也有需要 而且他們也會講一樣的中國話 那我就想 好 我們就去那裡 所以我就來這裡 那是1951年的時候 就是這份想要幫助別人的想法 那彭蒙惠阿姨輾轉的來到臺灣 並且在花蓮定居了下來 那個時候沒有很多外國人在這裡 但是他們就說 最需要的地方是東部 因為都沒那個時候也沒有那麼方便 是很多人不願意去 但是他們很需要教育 他們也很需要有很多幫忙 所以我感受到我滿年輕 二十多歲啊 我也可以到東部來幫忙 剛到花蓮的彭阿姨 變努力的融入在地的生活 只是巨大的文化差異 也讓她鬧了不少笑話 我想他們是歡迎 但是那個時候 外國人還沒有那麼多 所以我的小孩子看到我們就會 外國人 會哭 有時候那個字就很奇怪 好像你說你要低頭禱告 我以為要剃頭 怎麼要剃頭 所以低頭跟剃頭 所以很多話我們聽了都覺得很奇怪 彭阿姨不僅在平地結識了不少好朋友 更深入山地的原住民部落 有泰雅族 有阿美族 有布農族 所以我感覺到有一點奇怪 我一個人跟他們去 也不會講他們的話 他們也在學中文 所以小孩子用中文 我在學中文 告訴我他們的話 所以我用中文學原住民的話 譬如說 你叫什麼名字 原住民叫「你叫什麼名字（原住民語）」 我就寫「你叫什麼名字（原住民語）」 所以我到他們的地方跟他們住在一起 後來晚上睡覺的時候 他們就用火把來看我 我睜開我的眼睛看 有人在看我 他們臉上有這個橫紋（紋面） 我就到底　我在哪裡 那麼我也跟他們去搗那個米啊 他們要跳舞　我學他們跳舞 後來我晚上也可以有機會教他們 有小孩子有大人 教他們唱歌 教他們關於聖經的東西 你看看 這些人臉上的橫紋（紋面）很有名 那個時候啊 他們就是這個樣子了 他們就穿那個衣服 但是平常的時候他們穿的衣服 沒有什麼不一樣 這麼多年以後我有去看他們一些人 他們這些人現在頭髮白了 但是他們從前年輕的時候有跟我一起 挑石頭啦　坐水牛啦 所以就是說我有一點紀念他們 異國的文化衝擊 讓彭阿姨愛上了這片可愛的土地 她開始思考如何在教育上幫助更多人 我是感覺到有的國家 他們不要學嘛 但是在臺灣年輕人很願意學 所以我就感覺到在教育方面有很多機會幫助他們 我感覺到臺灣有一個很大的英文的需要 不是說我要不要講英文 你們有一個英文的需要 因為是從農業化轉為工業化 所以那個時候（臺灣）真的需要英文 很多外國的機構來 JCRR(中國農村復興聯合委員會)幫他們 怎麼樣種菜啊 那麼還有教你怎麼做生意啊 到黑松汽水幫忙 所以這些人都來台灣都是講英文 那這裡的人都不會跟他們溝通 所以我想我找幾個人來 變成一個教室 我們就用現在需要的東西來做文章 你們問問題了 你們不知道這個是什麼　我就回答 所以我們講教室 空中英語教室 就這樣以貼近生活 並且風趣幽默的教學形式 讓空中英語獲得了廣大的迴響 當我們知道了事情的真相 我們可以避開很多危險的事情 生活得更好 我們開始的時候是用廣播後來有電視 那麼後來也有很多CD等等 但是現在社會一直在改變 我們要一起改變 所以當然現在都是用手機 現在手機第一 所以我們有手機版網頁 很多人不知道 那就是空中英語教室 你可以看我們的電視節目等等 就在你的手機上 我們再繼續看新的平台怎樣做 所以我想就是一個事情 要再繼續 在哪一個方面都要開始 我跟彭老師從1974年 跟她一起工作到今年 已經四十三年了 她喜歡分享 她是天生的好老師 她就是喜歡教人家東西 如果你什麼東西不會 她馬上就很熱心 她一定想辦法把你教到會 而且她不但教你 她是用玩的 她一定是互動式的 那你一邊玩一邊 讓你培養那個興趣 當你有興趣她就知道 你一定會學會 如今為臺灣的英語教育 奉獻了六十多年歲月的彭阿姨 依然活力十足 絲毫沒有退休的打算 我想不要一直想退 因為退不好 往前比較好 退就變成back 所以你退的話又來這樣 但是我們沒有時間退 一直往上去 一直有興趣 有好奇 喜歡看書　喜歡音樂 喜歡游泳 所以我感覺到一個人從年輕的時候 要開始有很多不同的興趣 你認為做什麼事情是很重要的嗎 代表你過得開心嗎 當然 我認為生活態度是很重要的 在廣播上重申一次 是的　生活態度是很重要的 是的 生活態度是很重要的 太好了 在我心中的一個想到的事就是慷慨 那是因為 我在這邊工作的這段時間裡 她就是 有時候用金錢幫助人們 也許是提供獎學金 更常的用的方式是 花時間用自己的方式去鼓勵大家 我也會說她很享受讓大家發揮自己的潛能 這幫助我們創造了現在這樣的工作環境 如果你跟她說 也許從個人層面來說 她可能會說 我想要一整天都很忙碌 我想要跟大家一起玩樂 她就是 她就是喜歡創造這樣的氣氛 來展現每個人的獨特性和價值 而且我們關心每一個人 所以 我非常感激 說到這裡 各位同學是否也會想努力學好英文呢 彭阿姨這裡有一些秘訣可以和大家來分享 每一個人學語言的時候一定會有笑話 所以你就不要怕 要臉皮厚一點 也沒有什麼就是很自然的事情 因為沒有什麼不好意思的事情 所以我想 跟別人學語言的時候不要怕講錯了 大家都會講錯 所以我有時候就故意講錯 也變成笑話也可以笑 但是不要難過也不要放棄 因為你講得不好 來臺超過半世紀的彭蒙惠 持續推廣這英語的教育 不僅讓臺灣與國際接軌 更是一位成功的教育家 她為臺灣奉獻的一生的歲月 是我們臺灣永遠的好朋友 我感覺到你有很多錢 不一定百萬富翁就很快樂 我沒有什麼錢但是我很快樂 所以你不要把你的希望什麼就放在物質上 在這個錢的方面 你要感覺到你若是可以幫助別人 去做好一點幫助他 我們自己可以為別人奉獻 就是施比受更有福