WEBVTT

00:21.097 --> 00:23.004
我發現這世上

00:23.004 --> 00:24.665
主要的限制

00:24.665 --> 00:25.738
都來自自己

00:26.394 --> 00:29.672
只要不讓自己侷限在框架裡

00:30.012 --> 00:32.651
生命就會有更多的可能

00:33.629 --> 00:35.214
To face the problem.

00:35.214 --> 00:37.296
To face the difficulty.

00:37.296 --> 00:38.636
To face the challenge.

00:44.502 --> 00:45.932
從我媽媽肚子裡面的時候

00:45.932 --> 00:47.457
我就已經聽不到了

00:47.457 --> 00:49.214
一路走到今天

00:49.214 --> 00:51.590
我覺得我想要表達的是

00:51.883 --> 00:53.817
我聽障 我驕傲

00:53.817 --> 00:56.867
因為太多的人對自己沒有自信

00:57.442 --> 00:59.834
太多的人不相信自己

00:59.840 --> 01:01.078
但是我不一樣

01:01.078 --> 01:02.675
我不會因為我聽不到

01:02.929 --> 01:04.211
就放棄我自己

01:04.443 --> 01:06.896
我反而比正常人更加努力

01:06.896 --> 01:07.878
Renowned.

01:08.190 --> 01:09.267
Renowned.

01:09.408 --> 01:11.654
Renowned.

01:12.914 --> 01:15.002
在國中時期

01:15.002 --> 01:16.555
遇到了相當重要的

01:16.555 --> 01:18.467
一個關鍵的一個老師

01:18.594 --> 01:19.981
就是英文老師

01:19.981 --> 01:22.617
那一次我記得只有考

01:22.617 --> 01:25.147
60分還是70分

01:25.147 --> 01:26.656
但我的老師跟我講說

01:26.661 --> 01:28.736
You are the best.

01:28.739 --> 01:30.148
你是最棒的

01:30.148 --> 01:32.861
這句話鼓舞了我

01:32.861 --> 01:34.535
然後給我很大的信心

01:34.535 --> 01:36.309
於是我努力地學習

01:38.785 --> 01:42.769
I am afraid of speaking.

01:43.498 --> 01:44.349
Great.

01:44.349 --> 01:45.186
Okay. Speaking.

01:45.186 --> 01:46.139
Very good, ok.

01:46.139 --> 01:48.896
我當時選擇學英文

01:48.896 --> 01:50.184
就是要證明

01:50.184 --> 01:53.925
聽障者也能夠把英文學好

01:53.930 --> 01:56.340
如果我可以把英文學好

01:56.340 --> 01:59.744
我是不是就可以鼓勵更多的人

01:59.744 --> 02:04.217
And she told me to speak it again and again,

02:04.217 --> 02:06.102
you'll do it better.

02:06.102 --> 02:08.369
我發音的一個

02:08.369 --> 02:09.518
練習發音的方法

02:09.518 --> 02:10.734
我覺得

02:10.734 --> 02:12.557
就是我很不要臉

02:12.557 --> 02:14.618
因為我不怕別人嘲笑我

02:15.095 --> 02:16.802
我很敢講

02:16.817 --> 02:18.890
對 敢講你就會進步

02:18.890 --> 02:20.769
最怕的是你不講

02:21.221 --> 02:24.194
可能 我本身還是有一個聽力障礙

02:24.194 --> 02:27.073
所以發音還是有一些不標準的

02:27.557 --> 02:30.347
所以我就會去

02:30.462 --> 02:31.597
學習唱歌

02:31.965 --> 02:34.063
讓我的世界

02:34.063 --> 02:35.375
拍子你要注意一下 你看

02:35.375 --> 02:40.181
讓我的世界

02:40.181 --> 02:42.358
充滿了聲音

02:43.678 --> 02:46.153
因為我們聽障者最大的

02:46.158 --> 02:47.600
最大的一個問題就是

02:47.611 --> 02:49.982
不懂得控制聲音的音量

02:49.982 --> 02:53.386
而唱歌它需要去控制聲音的音量

02:53.386 --> 02:54.677
包括丹田

02:54.677 --> 02:56.677
包括聲音的一個運用

02:57.066 --> 02:59.138
你不容易抓到音樂的節奏

03:00.076 --> 03:01.777
你也不知道高低音在哪裡

03:01.777 --> 03:04.006
因為我聽到的是一個聲音

03:04.006 --> 03:05.150
一個聲音

03:05.150 --> 03:06.924
然後再加上有多高 多高

03:06.929 --> 03:08.784
高 高 高 那個印象

03:08.784 --> 03:10.221
是來自於那個感覺

03:10.908 --> 03:13.046
然後刻印在自己的心裡面

03:13.046 --> 03:14.170
然後消化完以後

03:14.170 --> 03:15.430
就能夠把它唱出來了

03:16.058 --> 03:18.381
一雙手

03:18.381 --> 03:18.950
來

03:18.950 --> 03:21.747
懷抱

03:21.747 --> 03:23.747
對

03:23.943 --> 03:28.921
大概有一句是十個字黏在一起

03:28.921 --> 03:29.888
我實在

03:29.894 --> 03:32.878
對我來說真的不太會唱

03:32.878 --> 03:34.625
然後再來就是節拍的部份

03:34.635 --> 03:35.580
我還不太

03:35.580 --> 03:37.547
有可能有抓對了

03:37.547 --> 03:38.823
可能也有抓錯了

03:38.823 --> 03:40.321
但是就是那個

03:40.746 --> 03:41.768
整體的感覺來講

03:41.768 --> 03:43.017
這首歌是

03:44.172 --> 03:47.355
就是有唱出屬於我自己的歌的感覺

03:47.879 --> 03:51.194
讓我的世界

03:51.194 --> 03:54.928
充滿了聲音

03:55.606 --> 03:58.598
媽咪我的愛

03:59.016 --> 04:01.844
是您

04:21.056 --> 04:24.747
國小三年級才開始戴助聽器

04:24.747 --> 04:26.239
是有可能那時候

04:26.239 --> 04:28.548
同學可能不了解我是一個聽障

04:28.554 --> 04:29.626
可能因為聽不到

04:29.626 --> 04:30.847
不瞭解別人

04:30.847 --> 04:33.621
然後就會造成了一些

04:33.621 --> 04:35.196
同學就會覺得說

04:35.201 --> 04:37.130
是不是以為你在耍大牌

04:38.434 --> 04:39.837
我記得

04:39.837 --> 04:41.440
我最害怕的是上學

04:42.042 --> 04:43.440
對 我不喜歡上學

04:43.440 --> 04:46.661
對學習是不太感興趣的

04:46.673 --> 04:49.739
後來我發現真正的學習的動力

04:49.745 --> 04:51.585
是來自於我自己

04:51.585 --> 04:54.441
當我變得更強壯的時候

04:55.110 --> 04:58.177
我相信就沒有人會欺負我

05:09.278 --> 05:11.460
應該四 五 六年級都看過他了

05:11.466 --> 05:14.058
他來這邊為我們做專題的演講

05:14.058 --> 05:15.737
陳昆聯學長

05:15.737 --> 05:17.901
他是25年前

05:17.901 --> 05:20.473
在我們岸裡國小畢業

05:20.523 --> 05:22.235
讓我們以熱烈掌聲

05:22.235 --> 05:24.169
歡迎我們的陳昆聯學長

05:25.982 --> 05:27.115
謝謝校長

05:28.492 --> 05:30.136
可不可以講出你自己的一個優點

05:30.142 --> 05:32.397
可不可以跟學長分享 好不好

05:32.397 --> 05:34.862
我的優點就是

05:34.862 --> 05:37.016
會有繪畫的部份

05:37.016 --> 05:39.914
可是我覺得我繪畫有一點普通

05:40.122 --> 05:41.572
不會 持續地練習

05:41.572 --> 05:43.824
你會成為下一個畢卡索 好不好

05:43.824 --> 05:45.366
加油

05:45.509 --> 05:47.195
一開始可能是困難的

05:47.195 --> 05:48.741
但是只要你願意突破

05:48.741 --> 05:50.632
你才會有機會成功

05:50.703 --> 05:53.593
我們一般人去學習英文

05:53.593 --> 05:56.069
可能都不太願意去學

05:56.074 --> 06:00.049
但是他卻很踴躍去學習

06:00.440 --> 06:01.009
他說

06:01.009 --> 06:03.125
只要你願意 沒有什麼不行的

06:03.136 --> 06:04.186
然後我覺得

06:04.186 --> 06:05.799
這一句話很影響我

06:05.799 --> 06:07.877
然後讓我很想要去

06:07.877 --> 06:08.855
做看看

06:08.855 --> 06:09.767
跟他一樣

06:10.270 --> 06:13.161
每個人都是有價值的

06:13.161 --> 06:16.171
我想藉由我的故事告訴孩子們

06:16.691 --> 06:18.433
我們無法改變環境

06:18.433 --> 06:20.367
但是我們可以改變自己

06:20.918 --> 06:23.470
永遠不要小看自己

06:23.796 --> 06:26.201
永遠不要否定自己

06:26.201 --> 06:27.399
只要你願意

06:27.399 --> 06:29.145
就沒有不可能